Reservation check-in is currently handled in the mobile app.
iOS
Open Reservations, tap the reservation, then tap Check In.
Select guest counts and tap Save, or tap Check In All if everyone arrived together.
Checked-in reservations appear with updated status.
Android
Android follows the same reservation check-in flow as iOS.
UI details may vary slightly by device, but check-in behavior is the same.